Avant d'être un film (et une Palme d'or), "Entre les murs" est un (fort) bon livre et un succès de librairie

Emouvant et drôle, le récit de François Bégaudeau (qui joue, dans le film, son propre rôle de prof)  a dépassé 66.000 exemplaires dans la collection Verticales.

En édition de poche Folio (dont la couverture est désormais illustrée d'une image du film), il flirte avec les 200.000 exemplaires  (102.000 avant le Festival de Cannes et 97.000 depuis).

Entre insolence et pertinence, "Entre les murs" décrit pendant une année scolaire le quotidien d'une classe de collège de l'est parisien, tel que ressenti par leur professeur. Un enseignant constamment sur la corde raide, dans une ambiance qui oscille entre cage aux fauves et connivence.

Comment restituer le comportement et la personnalité de Dounia, Oussama, Souleymane et les autres, ces ados si mal compris d'aujourd'hui ? Le narrateur nous rend surtout leur dialogue, parfois agressif, quelquefois créatif, et le plus souvent hors des limites communément admises.

Alternant scènes de classe fréquemment tendues (quand l'équilibre va-t-il se rompre entre ces ados survoltés, directs, mal élevés, et ce pédagogue qui cherche simultanément à communiquer et à se protéger?) et  saynètes dans la salle des profs (toujours au bord de la crise des nerfs, à la fois égoïstes obsédés par leur planning et leur emploi du temps, et altruistes touchants, toujours prêts à se mobiliser pour une famille sans-papiers), le livre se dévore comme un reportage. Grâce à une plume légère, tout en petites touches, ce portrait en miroir d'élèves impertinents et de profs ironiques ou blasés frappe plus fort et vise plus juste que n'importe quel débat sur l'école. Ne ratez pas la Palme qui sort mercredi, et lisez le livre.